Archive for September, 2006

Jour 10 : Kyoto, le Palais Impérial, le château Nijo, karaoke party…

Tuesday, September 26th, 2006

En cette dixieme journée de voyage, plan simple à l'horizon : aller au palais impérial et au château Nijo dans l'avant-midi, et comme le reste du voyage, déterminer quoi faire pour l'après-midi.  Nous commençons un peu à être épuisés, mais nous avons encore la force et surtout l'intérêt à continuer cette belle aventure.

(more…)

Jour 9 : Kyoto, le quartier Gion, visite guidée, et très longue marche…

Tuesday, September 26th, 2006

Bonjour!

Vous allez sûrement maintenant remarquer l'abondance d'apostrophes et d'accents dans ce journal…  Eh oui, vous avez deviné, si vous ne nous avez pas vu encore, nous sommes revenus!  Mais je vais écrire les dernières journées du voyage, pour que les gens qui planifient un jour y aller puissent peut-être y trouver des idées!

Donc aujourd'hui, visite du quartier Gion de Kyoto, un des 5 quartiers de Geishas de Kyoto, qui a vu la naissance de la culture geisha au Japon.  Encore aujourd'hui, c'est le seul endroit au monde où l'ont peut apprendre à être geisha.  C'est à partir de ce quartier et des 4 autres de Kyoto que de l'époque que les décors de Memoirs of a Geisha ont été créés.  Et non, les geishas sont pas des prostituées de luxe, comme le veut la croyance populaire.

(more…)

Jour 8 : Kyoto, Fushimi Inari, musee national du Japon, Sangusengen-do, promenade…

Thursday, September 21st, 2006

Rebonjour!

Bon, ceci va peut-etre etre le dernier journal avant quon revienne, question de contrainte de temps, mais si je trouve une possibilite, je vais en ecrire un autre… Il reste quand meme encore 3 jours a decrire!  Mais ne vous inquietez pas, vu quon se sert de ca pour nos propres souvenirs, je vais finaliser le tout une fois a la maison.

Donc aujourdhui, journee libre a Kyoto.  Une bonne nuit de sommeil dans de bons lits nous ont remis pas mal plus sur le piton comme on dit, et le dejeuner de cereales et de croissants avec cafe et jus nous aide encore plus.  Cest avec le sourire que nous partons a la decouverte de Kyoto.

(more…)

Jour 7 : Panique, Akihabara, Shinkansen vers Kyoto, detente…

Thursday, September 21st, 2006

Rebonjour tout le monde!

Voici venu le temps du journal numero 7, qui raconte, evidemment, ce que nous avons fait le septieme jour de notre grand voyage au Japon.  Cette journee etait sensee etre une journee calme, et en fait, etait la journee anniversaire du debut de notre relation, donc nous navions prevu rien de trop complique.  Mais evidemment, nous avons fait erreur, et disons que le plan de la journee sest dessine de lui meme! :)

(more…)

Jour 6 : Tokyo Disney Sea

Wednesday, September 20th, 2006

Wow, je suis en feu, deux journaux!!!

Jecris celui ci en meme temps que lautre puisquil va surement etre plus court, etant donne lactivite que nous avons faite : aller a Tokyo Disney Sea.  Tous ceux qui connaissent Jess savent pertinnement que cest impossible de passer a 250km dun Mickey Mouse sans quelle le sente et nous gosse pour y aller, alors cest clair quune journee Disney etait au menu.  Surtout une qui mixe les deux passion de Jess, soit le Japon et Disney.  Donc en avant pour Disney Sea!

(more…)

Jour 5 : Mont Fuji, quartiers Shinjuku et Shibuya…

Wednesday, September 20th, 2006

Konbawa!

Nous voici rendu au 5eme jour du voyage.  Avec tout ce que nous avons vu, juste le decrire me semble etre pratiquement un mois!  Mais nous adorons le voyage, jess lui donne presentement un A! ;)

Donc, aujourdhui, nous avons decide de nous faire guider, au lieu de courir partout pour trouver les sites et les choses a voir.  On avait deja booke avec Sunrise tour une journee au Mont Fuji, ainsi quune promenade dans les montagnes avoisinantes, et la region de Hakone.  Ceux ci ce trouvent a environ 75km de Tokyo, donc il fallu prendre un "Deluxe Motorcoach", mais disons que jai vu plus deluxe, il ny avait pas de salle de bain.  Moi et mon petit confort…

(Mathieu, question pour toi a la fin du journal…)

(more…)

Jour 4 : Tokyo, les ruines du Palais Imperial, le musee Ghibli, quartier Ginza…

Monday, September 18th, 2006

Rebonjour!

On vient de realiser que les gens qui ont deja laisse un commentaire ne necessitent pas de se faire reapprouver… Donc en fait on vient de realiser quon a des lecteurs assidus, cest le fun! Ecrire ce journal est pour nous une facon de partager un peu notre voyage, et aussi de pouvoir sen rappeller toute notre vie, dans tout les details. Donc continuez a nous laisser des commentaires, on aime ca!

Bon, quatrieme journee a Tokyo. On sest leve tot premierement parce que de toute facon, il est pratiquement impossible de dormir ici passe 7h30, le proprio (ou helper, cest pas clair) se leve et brasse du stock a cette heure la. Ca parait quil fait attention, mais quand meme, les murs sont en cartons… Vivement lhotel!

  (more…)

Jour 3 : Tokyo, la decouverte…

Sunday, September 17th, 2006

Il va falloir que je my fasse, je narrive pas a ecrire mes journaux tres assidument…  Mais disons que le fait que linternet nest pas super facile a acceder a notre auberge de jeunesse naide pas, et que ceci ne sera probablement plus un probleme rendu a notre merveilleux hotel de Kyoto…

Aujourdhui, premiere vraie journee a Tokyo.  Nous etions senses commencer par Tokyo Disney Sea, qui fait partie du Disney Tokyo, un peu comme Epcot Center, mais la pluie nous decourage un peu, donc nous decidons de visiter la ville a la place.  Ne sachant pas trop par ou commencer, nous avons pris le JR vers Tokyo et avons lu un peu le livre de Jess pour finalement decider daller au Parc Ueno.  Cest un tres gros parc situe dans la ville, un peu comme Central Park a New York.  Et, pour faire encore plus Central Park, il y a un zoo a linterieur.  Evidemment, je ne pouvais pas retenir Jess daller voir un panda vivant a 3 metres de nous (ok ok, moi aussi je voulais en voir un… :), alors nous avons decide dy aller.  Je croyais que ca allait etre un petit zoo, mais encore une fois, je suis mystifie par la grandeur de tout ici.  Le zoo est plus gros que le zoo de granby, avec enormement plus danimaux.

(more…)

Jour 2 : Tokyo, larrivee…

Thursday, September 14th, 2006

Konbawa!

Donc nous sommes passes incognito dans le 12 septembre lors de notre vol.  Je vais passer les formalites daeroport puisque cest relativement standard, sortie, douanes, bagage, change, tatati tatata.

Il est maintenant environ 14:30.  On doit prendre le train pour se rendre a notre hostel.  On prend le Skyliner.   Le nom en dit long sur ca, on dirait quon vole.  Le train fait absolument 0 bruit.  Tellement que je mendors sur lepaule de Jess, etant donne que le sommeil dans lavion, ca ne ma pas vraiment repose.  Donc je me fais bercer jusqua notre station de JR (Japanese Railways), a Tokyo.  Cependant, une chose ma un peu fait stresser, cest que personne ne parle beaucoup beaucoup anglais ici… Mais ce nest pas trop grave, il est surprenant comment on peut se debrouiller en pointant du doigt. :)  (more…)

Jour 1 : Le depart

Thursday, September 14th, 2006

Konichiwa!

Ce journal est evidemment en retard, etant donne tout le stress du depart et de larrivee dans un pays totalement inconnu et, bien quextremmement hospitalier, totalement incomprehensible, disons quon a pas eu enormement de temps pour ca.  Je lecris presentement dans le apple store de la rue ginza, 4eme etage, mais jy reviendrai au jour 3.  (more…)