Jour 10 : Kyoto, le Palais Impérial, le château Nijo, karaoke party…
En cette dixieme journée de voyage, plan simple à l'horizon : aller au palais impérial et au château Nijo dans l'avant-midi, et comme le reste du voyage, déterminer quoi faire pour l'après-midi. Nous commençons un peu à être épuisés, mais nous avons encore la force et surtout l'intérêt à continuer cette belle aventure.
Donc, lever à 8 heures, déjeuner, et cette fois, autobus jusque là-bas. Nous avons découvert grâce au documents de l'hôtel que nous pouvions nous procurer des passes d'autobus illimitées pour la journée à seulement 5$… Un bien meilleur prix que le 5-6 dollars par voyage en JR et en métro! De plus, la station est juste en avant de notre hôtel et va exactement sur le chemin que nous voulons. Parfait!
Les autobus sont bizarres là-bas. On entre par en arrière, par une porte coulissante, on ne paie pas à ce moment. On ne paie que rendu à notre destination. Je ne comprend pas trop comment ils peuvent empêcher que les gens se sauvent tout simplement, mais ca n'a pas l'air d'être dans les moeurs là-bas. On ne verrait pas ça au Québec! Aussi, comme les métros et les trains de banlieue, les autobus "parlent", c'est-à-dire disent quelle sera la prochaine station, en plus de mentionner qu'est ce qui est proche pour les touristes. Pratique pas mal!
Donc après un petit 15 minutes d'autobus, nous arrivons au Palais Impérial… ou plutôt, le rempart sud de celui-ci. Nous marchons donc vers l'agence vers où on nous avait dirigé le jour avant. Pour entrer dans l'enceinte du Palais Impérial (parce que le site comme tel est un tres grand parc, encore une fois, avec plusieurs chemins très calmes et relaxants), on doit présenter nos passeports, probablement pour prévenir le vandalisme et la destruction d'un si beau site, surtout millénaire. Nous avons donc suivi les très simples procédures et avons pu nous diriger vers le groupe de visite guidée. Celui-ci était formé de beaucoup de touristes de partout dans le monde, et c'est là que j'ai confirmé que je ne suis pas du tout touriste, excepté probablement par le fait que je ne suis evidemment pas Japonais… Ce que j'appelle "touristes" manquent pour la plupart de respect, parlent pendant que la dame qui nous fait visiter et nous renseigne sur les différents bâtiments, se trainent les pieds, et ne respectent evidemment pas les petites clôtures… Je déteste les touristes.
Donc, en se tenant prêts de la madame qui faisait la visite guidée, nous avons pu en savoir plus sur les moeurs des empereurs japonais, dans la période où ils régnaient complétement sur le peuple à la manière d'un dieu vivant. Les résidences étaient magnifiques, malgré le fait que nous ne pouvions pas y entrer. De plus, nous avons appris que les Shogun y ont régné et résidé aussi. Les Shogun sont les généraux militaires, qui, successivement, ont dirigé le peuple Japonais après avoir pris le contrôle du pouvoir de l'empereur et créé un système féodal à travers le Japon vers les années 1100. L'empereur est toujours resté un symbole en arrière-plan. En 1868, lors de la restoration Meiji, le 15eme Shogun de la lignée Tokugawa a restoré les pouvoirs de l'empereur avant de se résigner de son poste. Depuis ce temps, le gouvernement japonais est de la forme d'une monarchie constitutionnelle, très simlaire à celle de l'Angleterre, avec l'empereur comme leader symbolique, et le premier ministre comme dirigeant officiel.
Bon, assez d'histoire, j'espere ne pas avoir endormi tout le monde, comme on dit, "everywhere else is just a click away"… Donc nous avons pu voir les trônes officiels encore utilisés pour les cérémonie de couronnement. Habituellement, tout les empereurs ont été couronnés au Palais Impérial, jusqu'à Hiro Hito, l'avant dernier empereur. L'empereur actuel, Aki Hito, a décidé d'être couronné à Tokyo, pour une raison qui m'échappe. Cependant, la cérémonie a été traditionnelle au point où les trônes officiels ont été transportés en hélicoptère de Kyoto à Tokyo, et ramené après la cérémonie. Je n'imagine pas le stress de l'équipe de logistique, transporter des trésors nationaux aussi anciens sur une si longue distance, je ne voudrais avoir été à leur place!
Donc après la visite du Palais Impérial, nous nous sommes dirigés vers le Château Nijo, qui se situe à environ 3 coins de rues. Mais pourquoi marcher quand on a une super passe d'autobus illimitée! Donc nous avons pris le bus jusque là, mais à la station, moi et mes directions, je nous ai perdu. En fait j'avais pris la carte à l'envers, donc nous avons marché un bon 20 minutes dans le mauvais sens avant que je ne me rende compte que cela ne faisait pas de sens. GG, comme on dirait.
Après un bon 25 minutes de marche dans l'autre sens, nous sommes arrivés au château. Celui-ci abritait la garde impériale, si j'ai bien compris, en plus d'être une autre résidence pour le shogun au pouvoir. Il est séparé en deux parties, une contenant plus de salles pour la gestion de tout les jours de la nation, et l'autre agissant comme résidence. C'est la que nous avons pu avoir contact (littéralement) avec les fameux plancher anti-intrus. On est appelle les Nightindale Floors, ou planchers rossignols. Pourquoi, vous me demanderez? Parce que lorsque le moindre poids y est mis, il grince, et fait le bruit d'oiseaux qui chantent (si on peut dire). Sérieusement, je doutais que le son serait réaliste, mais j'ai été surpris. Le son est vraiment spécial, et je dirais même plus, relaxant. Sa raison d'être était d'eliminer les assassinats la nuit en avertissant les résidants des intrusions, surtout lorsqu'on parle de ninjas. Mais bon, comme Jérôme et tout le monde savent, les ninjas, ca ne marche jamais sur les planchers. Donc, les architectes ont du se faire avoir.
Le chateau était vraiment beau, avec ses jardins d'eau, ses très beaux arbres, et surtout, tout ses panneaux de shoji (les panneaux en papier japonais). Nous avons décidé de laisser tomber la visite du deuxième batiment, puisqu'il fallait payer une deuxième fois. Un peu weird disons. Nous avons ensuite marché dans le jardin qui faisait le tour des deux chateaux. Celui-ci doit être totalement éblouissant au printemps, puisque la route est bordée de centaines de cerisiers, un arbres très chéri des japonais. Il y a même une fête lors de la floraison des cerisiers, le hanami, où, comme Naito Obu nous a expliqué, les gens sortent et font des feux de joie, et fêtent à l'extérieur sous les cerisiers en fleurs. On peut voir cette fête dans Memoirs of a Geisha (est-ce que ca parait qu'on m'a forcé à l'écouter? :D)
Après la visite du château Nijo, il était au moins 13hres. Étant donné que nos jambes commencaient à se diriger d'eux mêmes vers l'hôtel, nous avons décidé de simplement aller au Kyoto Handicraft Center, un autre centre de crafting, cette fois-ci du genre de marché au puce de crafting. Nous y avons trouvé des tonnes de souvenirs et de cadeaux, on a hâte de pouvoir les montrer. On y est resté un bon 3 heures, surtout a regarder les kimono vintage, que Jessika adore, et les artistes qui faisaient des toiles à l'aide de woodblock (des genre d'étampes, très typique japonais comme resultat). C'était tres spécial à voir faire.
Après une bonne période de magasinage, nous avons décidé de retourner à l'hôtel. Nos jambes refusaient simplement de continuer. Mais, pas question de passer une soirée plate! Après un bon bigmac (miam), nous nous sommes dirigé vers le Cotton Club. "Qu'est-ce?", vous entends-je dire? Un club de Karaoke! Eh oui! Mais pas comme au Québec. La-bas, les clubs sont des salles individuelles, avec chacune leur grosse télé, un systeme très avancé de karaoke, des divans, et des haut-parleurs très puissants dans chaque piece, le tout insonorisé extremement bien de façon à avoir une soirée intime et agréable sans la gêne qui vient habituellement avec le karaoke. C'est extremement populaire au Japon, et comme notre guide nous avait dit, il est considéré très très impoli de refuser une invitation, et qu'il n'y a pas de raison valables pour le faire. :D Nous n'avions pas d'invitation, mais nous nous sommes présenté la bas pour une soirée de fun à chanter tout croche (moi) et très bien (Jess).
S'inscrire et avoir accès à la salle a été l'expérience la plus pénible de tout notre voyage. Les personnes au comptoir ne comprenaient juste rien à ce qu'on disait, et l'inverse était pas mal vrai aussi. L'histoire, avons-nous compris par la suite, était qu'il fallait commander au moins une consommation par personne, en plus de la location. Mais il était presque impossible de se comprendre, surtout que les gens là-bas croyaient dur comme fer qu'une traduction japonais-anglais par Yahoo! translate était totalement fiable et sans faute. Voici un exemple : "Before i become the system, i must have drink because system increment with 380 yen at the hour". Ou le classique "Before it becomes 10 minutes, is it ok for you with extension of one hour". Une vraie partie de plaisir.
Le karaoke, par contre, une vraie perle. Je jure que s'il y avait ca ici, j'irais. Cétait vraiment drole, on a eu vraiment du fun. On devrait réunir notre argent et en partir un pres du quartier chinois, je suis convaincu que ca marcherait vraiment. Et le repertoire, ne serait-ce que juste les chansons anglaises, était simplement gigantesque! Pour ceux qui connaissent, il y avait du Sonata Arctica, du Testament, du Dream Theater et du Iron Maiden!!! C'est pas ici quon trouve ca en tout cas! C'était vraiment incroyable, on a vraiment eu une bonne soirée, meme qu'on a pris une extension, chose que je ne croyais vouloir faire de moi meme. Je le conseille a tout le monde, si vous allez la bas, ne manquez pas ca!
Après s'être pas mal ecorché les cordes vocales (je sais vraiment pas chanter) nous sommes retournés à l'hôtel pour un autre sommeil bien mérité, encore une fois. Je crois que Jess a gardé son sourire de karaoke jusqu'a ce quelle sendorme. Je ne saurai jamais si c'était un rire de moi… :D Pour ma part, je me suis endormi en essayant de comprendre quelque chose au jeux questionnaires à défi des japonais. C'est vraiment nimporte quoi.
Donc, il reste 2 jours, plus un de voyage de retour… Nous avons hate de revoir nos minets la!
Dan et Jess
September 27th, 2006 at 4:39 pm
GG = good job en passant Dan ye pas fort sur les explications de ses expressions
September 27th, 2006 at 11:18 pm
Euh, GG == Good Game